O PRIMEIRO DIA DA PRIMAVERA
1.
O primeiro dia da primavera
o primeiro dia da alegria
o primeiro dia do amor (2 vezes)
traz força e vida.
2.
E se enche de vida e nos desperta com amor.
Acordai do sono, crianças,
a amada primavera já chegou.
A natureza toda está cantando,
O cálido sol brilha,
traz flores e frutos,
traz cantos e danças.
3.
Preenche de vida cada ser.
Desperta a alegria no Espírito,
alegra-nos o coração.
Brilha, brilha o sol abençoado!
Beijando com carinho a terra inteira,
embelezando-a com inúmeras flores maravilhosas.
4.
Estrelas cintilantes como diamantes
contam histórias de luz.
Brilha a Lua clara
voando sem parar em seu caminho
pelo céu infinito.
5.
Força e alegria,
juventude e amor
traz o sol (2 vezes)
e nos inspira
e nos faz crescer
em beleza.
6.7.8
San Zi (O belo dia)
Eis o belo dia nascendo!
Eis o sol que nos aquece.
O pássaro alegre canta
hinos na floresta.
E nós, plenos de vigor, dançamos
na grama, em meio a flores molhadas de orvalho.
Uma alegria pura nos ilumina,
vertendo força abundante
em nossa alma.
Nós amamos as montanhas
e cantamos em homenagem ao majestoso Mússala.
Estamos em Rila, perto da lira de sete cordas
e o sol poderoso louvamos ao amanhecer.
De noite seguimos as estrelas vibrantes (2 vezes)
e a Lua brilhante no céu infinito.}-------------------------------
9. 10
O primeiro dia da primavera,
o primeiro dia da alegria,
o primeiro dia do amor
traz força e vida,
traz força e vida.
E a terra desperta do sono.
Começa o novo, o claro dia,
o novo dia da primavera.
E a natureza celebra,
aquecida ao cálido sol,
banhada por seus raios de luz.
Tudo canta alegremente.
11. Everá
O sol brilha, acariciando-nos com seus raios
e às florzinhas e plantas.
Dançamos maravilhados ao amanhecer.
Ar – graça divina!
Passarinhos voam no alto.
A natureza toda irradia beleza.
A grama molhada de orvalho
é luzente como o diamante.
As flores exalam seu perfume.
O sol brilha, irradiando alegria
para a terra inteira,
acordando todo o mundo,
chamando com amor.
Traz-nos vida,
dá-nos alegria, paz e beleza...
Ele se põe, mas sempre aparece de novo (2 vezes)
brilhando e irradiando luz viva,
servidor querido de nosso amável Pai.
12. Saltar
Vamos voar para o alto,
no céu infinito.
Em paz, amor e luz
tudo cresce em beleza
e nos traz sabedoria.
13. Tecer
Todo dia, toda hora, todo instante
nós tecemos e entrelaçamos
os mais belos pensamentos,
vertendo em nossa alma
vida sagrada e pura.
Que a paz e o amor reinem em nosso coração.
Que a bondade e a caridade vivam em nós.
Que a luz e a alegria se espalhem por toda a terra.
As flores exalam um doce perfume,
os passarinhos cantam no céu infinito
e a chuva fina tamborila
sobre campos e prados.
E assim nós também, toda hora, a cada minuto
vamos trabalhar, crescer e semear o bem,
entrelaçando na alma belos pensamentos.
14. Pensar
Pensa, pensa retamente.
Pensa, pensa retamente.
Mantém pensamentos sagrados sobre a vida.
Mantém pensamentos sagrados sobre a vida.
Sustenta, sustenta, sustenta (2 vezes)
Sustenta pensamentos sagrados sobre a vida.
15. O sol nascente
Olha o sol nascer
brilhante em sua luz
Trazendo alegria e mais prazer.
(2 vezes)
Flui poder e brota nova vida. (4 vezes)
Zum me zum, binom to meto. (2 vezes)
(repete tudo)
16. Aum
Aum, aum, aum, om, om, aumen. (4 vezes)
17. Quadrado
O sol está brilhando
e a Aurora vibra de vida e amor.
A Aurora está pulsando,
emitindo raios cintilantes.
Hoje tudo está cantando,
tudo canta docemente
para o dia Divino,
para o novo e claro dia Divino,
para a alegria nova
que nos inunda o coração.
18/19. Beleza / Mobilidade
Toda manhã, logo cedo,
Saudamos o Sol.
Os raios, o ar e o orvalho
alegram-nos o coração.
Que fluam em nós pensamentos inspirados
e brotem belos sentimentos
para dar frutos doces e maduros
e embelezar a vida em toda parte.
Raios brilham por toda a terra,
Uma pequena fonte jorra.
A alegria invade o mundo todo.
O passarinho voa contente.
20. Vencer
O dia chega após a noite
e depois da dor vem a alegria.
Seguimos pelo caminho de luz.
Os obstáculos não nos impedirão.
Voaremos incessantemente
com fé e amor no coração.
Para a vitória voaremos
enquanto vivermos.
Corajosos e de fronte erguida,
com audácia partimos para a frente.
Mesmo na desventura e na desgraça
o mundo Divino nos parece lindo.
O zéfiro suave nos acaricia.
Pássaros cantam em alegres gorjeios.
Pela manhã, ao nascer do sol,
derrama-se na alma um elixir.
21. A alegria da Terra
A Terra inteira celebra
com o coração em regozijo.
Corre pelo caminho
como a virgem que é amada.
Ela deseja o Sol
e o procura.
Ele a acaricia de longe,
beijando-a com seus raios.
Ela se alegra e canta:
“Oh! Sol da minha vida,
eu vôo, vôo ao teu encontro, sem parar,
plena de júbilo.
Rios correm, jorram fontes puras;
os picos nevados, de auréolas rosadas,
iluminas com ternas carícias.”
22. Conhecendo-se
Que prazer, canta o passarinho,
e generosamente resplandece o sol.
Os prados estão molhados pelo orvalho,
as campinas frescas...
Nós cantamos e dançamos de manhã.
A vida é bela e abundante
porque Deus, no alto, é misericordioso.
E depois de lindas danças e cantos,
trabalhamos nos campos
e plantamos sementes escolhidas
para as espigas de trigo brotarem e amadurecerem.
O meigo orvalho as regará,
e o sol as fará crescer.
23. Um belo dia
Todo santo, belo dia
respiro alegria e vida.
Meu rosto está sorridente
porque Deus me ama.
O sol querido, com amor,
acaricia meu rosto.
E a voz amada de Cristo
sussurra em meu coração:
“Vive bem, audacioso e forte
e ajuda o mundo.
Celebra em canções alegres
o amor de Deus,
nosso Pai amado e sagrado,
conhecido de todas as almas.
24. Como estamos contentes
Como estamos contentes
de viver no mundo!
Como passarinhos livres,
cantamos maravilhosas canções.
De manhã cedo, encontramos
o amado sol.
Ele nos abençoa
e doa vida.
Inspiro o ar – bênção verdadeira,
alegre vou para o meu lar.
A natureza inteira
canta comigo,
o sol vivo me envia seus raios.
A Natureza me ama
e me ajuda na vida.
De ‘filhinho’ me chama
e dirige-me doces palavras:
“Trabalha e estuda,
não percas tempo,
não o desperdices,
guarda a vida preciosa.
Ela é presente de Deus - caro e valioso,
preserva-a a cada momento.”
Após as danças,
vou trabalhar
para não perder tempo
enquanto o sol brilha no céu.
E para a frente vais: um, dois, três,
vais com passos vivos.
Mais um pouco, ainda
vamos dançar aqui.
Vai, vai, vai,
vai buscar a água,
atravessando o riacho cristalino,
pela trilha aberta.
Ó, água doce e viva,
que traz a nova vida,
eu te desejo e anseio,
procuro-te o tempo todo.
Por prados e jardins
corres incessante.
Prossegue assim, ano após ano,
corre e voa.
25. Passo a passo
Passo a passo, eis-nos
avançando para a nova vida.
Projetamos um futuro brilhante
para nós e toda a humanidade.
Superamos todos os obstáculos.
Não temos medo das desventuras.
Semeamos lindos pensamentos
por todos os lados;
que o amor vença no mundo.
Diante de nós se estende um caminho luminoso
e nova luz maravilhosa
transfunde vida em nosso coração,
sabedoria e amor.
As flores exalam perfume,
os frutos amadurecem.
Tudo cresce e vive,
alegra-se o mundo todo.
Respiro – bênção verdadeira.
A incrível beleza está em tudo.
As fontes lançam jorros cristalinos.
O orvalho cintilante
adorna cada folha
com um brilhante.
26. De manhã cedo
Quem de manhã se levanta para dançar
na verde grama
com o orvalho cristalino
Será sempre jovem,
saudável, bonito e rico,
aprenderá melhor
e jamais há de morrer.
Acorda cedo e vai ao encontro do sol.
Começa a cantar com vigor,
dança e te diverte um pouco.
Ginástica vibrante, um, dois, três,
movimenta-te e pára.
Com ousadia, parte outra vez para a frente,
desfruta do mundo divino.
RAIOS DE SOL
1.
Alvorece, e a aurora clara
anuncia a nova vida.
Começamos a dançar na montanha
uma dança solar
e juntos cantamos as canções do sol.
2.
Elas nos abrem o coração para os raios e
o sol põe-se a falar-nos por meio das danças.
Ele nos doa a Nova Vida, a Nova Luz, (2 vezes)
derretendo com seu calor o sofrimento na terra.
3.
Dá o passo correto, recebe um pensamento claro.
Ele te dará vida, uma nova alegria
e construirá um belo futuro.
4.
Sempre para a frente, em perfeita ordem,
com ousadia seguimos adiante,
para a vida nova e pura.
Enviamos ao mundo um poderoso apelo:
Estão chegando a fraternidade e o Amor. (2 vezes)
5.
Quando alvorecer a nova vida em nossa terra,
todo o mundo cantará para o Sol.
Em sabedoria, amor e liberdade
cada ser viverá.
6.
O caminho novo está pronto,
sai do círculo estreito.
Para o topo, para o progresso.
Todos juntos,
com coragem.
Lá de cima te chamam as alturas luminosas.
Toma o caminho rumo à liberdade.
7.
Mamãe, deste-me à luz como um ser belo
Para que eu me torne sábio, saiba pensar retamente
e possa amar, porque esta é
a vida do Paraíso.
8.
Paraíso (18 vezes)
Isto é o paraíso (3 vezes)
9.
Diz-me, diz-me, diz-me duas palavras doces. (2 vezes)
Tuas duas palavras, duas doces palavras (2 vezes)
10.
Isto é o paraíso (3 vezes)
Isto é o paraíso, paraíso.
PENTAGRAMA
Eis que vimos,
raios reluzentes.
Trazemos um valioso presente Real:
alegria, paz e amor.
Luz e beleza viva,
liberdade para todas as almas inteligentes.
Somos raios solares de amor,
vindos ao mundo
para vencer o mal, para estabelecer a paz.
Com bondade, luz
e terno amor, (2 vezes)
traremos para o mundo
a nova vida da compaixão.
Eis que vimos,
raios reluzentes.
Trazemos um valioso presente Real:
alegria, paz e amor.
Luz e beleza viva,
liberdade para todas as almas inteligentes.